今天，我想向大家介紹由該公司為要求苛刻的使用防水手錶 Traser. 當我說苛刻的使用, 所以我覺得認真對待這些手錶 – 在民用環境, 以及一台設備需要特殊的單位，各軍隊. Tyto hodinky vynikají univerzálností svého použití, 電阻和低重量，而, 瑞士鐘錶, který téměř nepotřebuje údržbu, a výjimečné na nich je i využití technologie firmy MB-Microtec的 – tedy stálé osvětlení ruček i číselníku v šeru nebo ve tmě. 讓我們來仔細看看這款腕錶.

Pouzdro hodinek je vyrobeno z houževnaté umělé hmoty s matnou povrchovou úpravou. Hodinky jsou díky tomu velmi lehké (只是 44 gramů i s páskem). Plastická hmota je vyztužena skelnými vlákny (關於 30 %), pouzdro je díky tomu opravdu odolné a v běžném provozu ho jen velmi těžko poškodíte. 直徑的情況下是 43 毫米 (無冠), tloušťka pouzdra je jen 12 毫米, hodinky se díky tomu schovají bez problémů i pod manžetu nebo do rukavice. Jednoduchý válcový tvar je ještě zodolněn žebry na bocích pouzdra a výstupky pro ochranu korunky. A kompaktní tvar doplňují krátké a masívní nožky.

防水外殼是唯一的 100 英尺 / 30 米的水柱DIN. 不幸的是，在實踐中，不喜歡的Suunto品牌, 哪裡 30 m對應於實際使用的水，直到下 30 米的深度. 在這種情況下的阻力手錶意外與水接觸, ale na dovolenou na šnorchlování nebo pravidelné využití v bazénu se podívejte raději po hodinkách s vyšší hodnotou. Osobně to považuji za největší, možná jedinou, slabinu těchto hodinek.

鋼筒冠完全覆蓋意外損壞的房屋預測. Utěsněna je dvojitým ““” kroužkem, ale není šroubovací do pouzdra. Používat ji budete asi spíš výjimečně, třeba při seřízení data jednou za dva měsíce nebo při změně časové zóny.

Otočná luneta je vyrobena ze stejného materiálu jako pouzdro, otáčí se na jednu stranu s aretací v 60 點. Chod lunety je plynulý a nevyžaduje žádnou zvýšenou sílu při manipulaci. Lunetu využijete třeba pro zobrazení času ve druhé časové zóně nebo pro orientační měření časových intervalů. 指向的位置 “0” je zvýrazněn pro použití ve tmě stejně jako indexy na číselníku, tedy skleněnou kapslí s plynným tritiem, která svítí zelenou barvou.

I vzhledem k ceně je v hodinkách zasazeno jen minerální ploché sklíčko bez antireflexu. Čitelnost číselníku je přes něj skvělá, 損壞或破損的情況下，很容易更換.

黑色啞光錶盤完美匹配，其目的. 我們發現在短短的一個小時指標 (即使是那些光線充足的技術H3), 分鐘的範圍和數值指標 24 小時, 是常見的軍用手錶. Místo značky výrobce tu najdeme jen symbol radioaktivity – 照明技術指標和手. A pak už jen datovou aperturu s bílým datovým kotoučem a černým tiskem. Číselník je snad až extrémně čitelný a přehledný.

金屬手都漆成白色, tvar hodinové a minutové je tradiční “軍事”, tedy širší tělo se špičkou na konci, 這些ručkám是有時被稱為 “AA”, 根據它們的形狀. 微妙的秒針是在一個端部的矢狀面的尖銳的尖端和其他白色目標, obojí pro zvýraznění.

Na téma luminiscence jsem v souvislosti s těmito už párkrát zabrousil. Už i dříve jsem se tomuto tématu věnoval, 必要 這裡 v souvislosti se svými hodinkami Marathon. Zde najdete i podrobnější popis této technologie, která bezprostředně s firmou mb-microtec (a tedy i značkou Traser) souvisí. Takže jen krátce – luminofor skleněných trubiček svítí stále a to po dobu mnoha let. Svícení není tak nápadné, jako v případě jiné technologie (třeba Luminova), ale pro orientaci na hodinkách není nutné žádné nasvěcování, hodinky vlastně svítí pořád. 氚的半衰期約 12,5 年, takže hodinky po čase o svůj svit přijdou, ale to vás po dobu plánované životnosti těchto hodinek nijak trápit nemusí. Zde konkrétně najdeme 11 zelených trubic na hodinových indexech, jednu na otočné lunetě, dvanáctý index je oranžový a hodinová a minutová ručka svítí také zeleně.

V hodinkách je švýcarský kalibr s elektronickým křemenným oscilátorem (林宏石英) 標記 舍 515. 這是一個簡單, 而強大的抗口徑. Používají ho ve svých hodinkách i jiní výrobci, narazil jsem na něj (varianta 517) i v hodinkách Christophera Warda W6SRR – Kingfisher Splash. Kalibr má niklované desky a jeden ložiskový kámen. Životnost baterie by měla dosáhnout zhruba 45 個月. Přesnost tohoto kalibru není nijak závratná, v této cenové relaci nemůžete počítat třeba s kompenzací teplotních rozdílů, ale i tak by nepřesnost měla být maximálně 15 vteřin za měsíc provozu.

金屬不銹鋼冠用四個螺釘擰到殼體, 但它可能會被釋放更換電池時，, tedy nejdříve po 3 何時 4 歲月. 但我寧願有代理權, přitom můžete rovnou nechat zkontrolovat vodotěsnost pouzdra. Na dýnku najdeme laserem vypálené přesné označení hodinek a také hodnoty vyřazování tritia (naprosto bezpečné). Možná je škoda, že už výrobce neznačí na dýnku rok a měsíc montáže hodinek tak jako dříve, dalo se to orientačně využít pro odhadnutí délky životnosti osvitových trubiček. Dýnko je ploché a na ruce hodinky sedí perfektně.

Hodinky se dodávají s černým látkovým typizovaným páskem “北約錶帶”, který také svými specifikacemi odpovídá normě pro využití u armádních jednotek. Je pohodlný i při namočení, snadno se udržuje a výhodou určitě je i to, že když se náhodou poškodí jedna stěžejka, hodinky vás neopustí elegantním obloukem třeba do hluboké sněhové závěje, ale jedna stěžejka stačí, aby vám hodinky udržela na zápěstí. Délka strapu obvykle stačí na to, abyste si hodinky mohli připnout třeba přes bundu. A mně osobně velmi vyhovuje to, že tento pásek je velmi nízký, a když si položíte zápěstí na stolní desku, třeba u klávesnice počítače, tak vám hodinky nijak nepřekážejí.

Pokud hledáte relativně levné hodinky, které by vás příliš nezatěžovaly při vašich cestách za dobrodružstvím, zkuste se podívat na některé z produkce značky Traser. U tohoto konkrétního typu vidím trochu jako handicap jejich nízkou odolnost proti vodě. Ale pokud vám to ale nevadí, zkuste se po nich porozhlédnout. Získáte v nich lehké, odolné a spolehlivé hodinky, které mají mimo jiné i zvýšenou odolnost proti magnetickým polím, stálé osvětlení ruček a indexů, a to vše za celkem nízkou cenu. A pokud chcete raději hodinky s vyšší odolností proti vodě, určitě se podívejte třeba na hodinky TRASER P6507指揮官 100 PRO.

作者的文字和照片: 🙂 吉備

相冊所有照片.

Traser品牌銷售 Chronoshop.cz.