Archive for the ‘זייגער-מאַכער’ Category
ראָמאַין דזשעראָמע je tvůrce, který dělá hodinky tak trochu jinak. V modelu Eyjafjallajökull Evo reaguje na nedávné geologické dobrodružství. Tím byla erupce sopky na Islandu, možná si to pamatujete, prach v atmosféře ovlivnil na pár dní leteckou dopravu téměř v celé Evropě.
ווייניק פון אונדז פירן אַזאַ אַ פּראָסט און אַדווענטשעראַס וועג פון לעבן, צו באַרעכטיקן די קויפן פון דוראַבאַל היטן זייער פול ווערקלאָוד. מיר מערסטנס פּראָסט מענטשן, וואס האָבן אַ לייַטיש אַרבעט, נעבאַלאַנקודזשעמע אַ האַרט הינטערגרונט אויף דער גרענעץ צווישן לעבן און גאַנץ צעשטערונג. נאָך, מיר ווי זייַן וואַך, אַז מיר וואָלט זייַן ביכולת צו בלייַבנ לעבן פיל (אָדער בייַ מינדסטער מיר פּרובירן צו אָנטאָן אַ ניפטי פֿאַרקויף שווייצער קאָמפּאַניעס). וואָס מיר פאקטיש פירט צו?
Jestli se vám fotky líbily, לאָמיר, ביטע, סוואָדזשו "ווי" דורך פאַסעבאָאָק בלאַט. עס גיט אונדז ווערטפול באַמערקונגען, אַ דאַנק!
Ze všech pitomostí a marketingovejch nesmyslů, kterejma nás krmí pilíře švýcarskýho hodinářskýho průmyslu, je největší kravina claim společnosti פּאַטעק פיליפּפּע: „Hodinky Patek Philippe nikdy nevlastníte. Jen o ně pečujete pro následující generaci,“ v originále: “You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.” Ve skutečnosti je to právě naopak. To nejhorší, co pro svoje dítě můžete udělat, איז, že mu odkážete hodinky Patek Philippe a myslíte si, jak jste na to nevyzráli.
Bylo mi dovoleno s těmito hodinkami strávit spoustu času od jejich prvopočátků až do poslední úpravy, a tak se nedivte, že mi tak nějak „přirostly k srdci“. Dnes vám nabídnu pohled do nitra těchto hodinek a seznámím vás s precizností, s níž byly stvořeny.
Když si Léon Breitling v roce 1884 otevřel hodinářskou dílnu v Saint-Imier, nabíral svět po odeznění hlavní vlny průmyslové revoluce na rychlosti a Evropa doufala, že s pomocí techniky se jí podaří žít lepším životem. K tomu přispíval i obrovský rozkvět sportu a dopravy. Díky čím dál rychlejšímu tempu života bylo logické, že jednoho dne se objeví někdo, kdo to všechno dokáže přesně změřit.
A Léon Breitling se rozhodl, že tím člověkem bude právě on. Začal se tedy cíleně věnovat nástrojům, které vzkvétající civilizace potřebovala nejvíc – chronografům, stopkám a přístrojům pro přesné měření. Dařilo se mu tak dobře, že o šest let později celou společnost čekalo stěhování do La Chaux-le-Fonds, tepajícího srdce švýcarského a vlastně i celosvětového hodinářství. Chronografy a stopky značky ברייטלינג si obzvlášť oblíbili milovníci automobilových závodů a – což se ukázalo pro budoucnost značky klíčové – i letečtí nadšenci.
Pokud jsem se včera rozkoukávala ve třpytu prestižních značek, dnes jsem se vydala do říše rozkoší, které skýtá vysoká hodinařina (כאַט האָרלאָגעריע). Stan s honosným názvem Palace poskytl již tradičně po dobu konání veletrhu azyl nezávislým. To jsou takoví hodináři, kteří budují vlastní značku nezávisle na tradičních, zavedených brandech. Našli svoji tvář, svůj nezaměnitelný styl, který drží. I mezi nimi jsou samozřejmě významné rozdíly – jen pár z nich tvoří tzv. první ligu. Takoví určují laťku jak téměř nedostižnou technickou kvalitou provedení a precizností, tak i neoddiskutovatelnou uměleckou úrovní.
Ocitnout se poprvé v životě na největším evropském veletrhu luxusních hodinek a šperků může být pro mnohé splněným snem. Dostat se sem jako novinářka skýtá naději, že člověk zahlédne ono tajemství horních deseti tisíc, kteří si mohou dovolit koupit si hodinky za miliony, jako vy si kupujete ranní noviny. Legendami a zlatým oparem luxusu opředený fenomén Basel World vzbuzuje v mysli spousty otázek i očekávání… A jaké je to doopravdy? A jaké je to doopravdy na letošním ročníku?
Z dnešního pohledu vypadá společnost לאָנגינעס jako velice seriózní hráč na globálním trhu, který se opírá o dlouholetou tradici, dokonalou pečlivost a propracovaný marketing. Pravda je ale jiná – od samého počátku jsou to dobrodruzi. Nikdo sice netuší, proč Longines svou drsnou tvář tají a skrývá se pod nažehlené manžety prvotřídních obleků, ale pravda je jen jedna: kdyby měly být hodinky osobnost, pak by Longines vypadal dobrodružně jako Indiana Jones nebo kapitán Nemo. Žádné slečinky ani metrosexuálové, ale drsní chlapi, kteří se nějaké té rány nebojí.
S radostí vám mohu oznámit, אַז Ondra papi Berkus má nové stránky, na kterých můžete najít zas trochu jiný pohled na jeho úžasnou práci. Najdete je דאָ. A já vám mohu návštěvu jen doporučit, כאָטש… jen na vlastní nebezpečí, může to být náročné pro vaši peněženku!
Ondru najdete i na פאַסעבאָאָק!
