די וואַך סאָרט טשראָנאָסוויסס מיר שוין געשריבן, הייַנט איך וואָלט ווי צו ווייַזן, וואָס זיי ווילן צו פייַערן דיין קאַרלספעלד 30. יאָרטאָג. זיי זענען וואַטשיז פון זייער שפּיץ נומער רעגולאַטאָר. וואַטשיז אין דעם סעריע זענען באשאפן איידער דער ערשטער 25 יאָרן צוריק, און מיסטאָמע רייטלי געווארן אויסדערוויילט צו, צו פאָרשטעלן די סאָרט אין זייַן יויוול.

דאס איז אַ שיעור Edition, פאקטיש צוויי אויסגאבעס, וואָס אַנדערש אין מאַטעריאַל האָוסינג, 300 ברעקלעך מיט שטאָל קייסינג, 130 דעריבער די פאַל פון רויט גאָלד. האָוסינג דימענשאַנז זענען יידעניקאַל אָבער, דורכשניטלעך איז 40 מילאַמיטערז ראַונדיד אָן קיין באַטייַטיק קרוינען.

ביידע ווערסיעס האָבן אַ שיין גויללאָטשע דעקערייטאַד רעדל און ומגעוויינטלעך צייַט אַרויסווייַזן. אַנשטאָט פון די געוויינטלעך דרייַ באַזונדער דייאַלז, ווי טאָן איר יוזשאַוואַלי וואַך “רעגולאַטאָר” באַוווסט, עס זענען נאָר צוויי – צו אַרויסווייַזן מינוט, סעקונדעס. די זייגער איז געוויזן אין די אויבערשטער טייל פון די רעדל אין אַ באַזונדער עפענונג שפּרינגען. יאָר, אין דערצו עס איז אויך קאַמפּלאַקיישאַנז “דזשאַמפּינג שעה”. איך טאָן ניט וויסן, דער רושם עס מאכט אויף איר, אָבער פֿאַר מיר עס איז אַ שיין בייַשפּיל פון פּינטלעכקייַט מיניאַטורע אַרבעט, ווו אַ פֿונקציע איז נישט אַ שטערונג אָרנאַמענטיישאַן. בלוד הענט צו דערגאַנג די רעטראָ פילן, וואָס פון די זאָל איך וואַך. די שווייצער וואַך טיקס קאַליבער, וואָס האט זייַן יקער אין קאַליבער עטאַ 2892, אָבער איז געווארן מאדיפיצירט דורך אַדינג דובאָיס-דעפּראַז מאָדולע.

דער פאַרקויף וועט זייַן ווייַטער יאָר, אַזוי אָנהייבן שפּאָרן, שטאָל מאָדעל וועט קאָסטן 6.400 עור, גאָלד 13.800 עור.

אַוטאָר טעקסטו: 🙂 קיבי

פאָטאָ מקור: chronoswiss.de