ייביק 1948 רעוועיל – אָפּשאַצונג
- September 20th, 2012
- אַרייַנגעשיקט אין וואַטשיז פֿאַר ליידיז . מעטשאַניקאַל . איבערבליקן
- דורך ייל
- שרייב באַמערקונג
הייַנט איך וואָלט ווי צו באַקענען איר צו טשיקאַווע וואַטשיז פון שווייצער סאָרט ייביק. זיי זענען וואַטשיז, וואָס קענען זייַן האַנטיק אַקסעססאָריעס און דזשעוועלערי מענטשן, אָבער איך גלויבן, וואָס קענען באַצירן אַפֿילו מער שלאַנק ליידיז האַנטגעלענק. עס איז טשיקאַווע צו זיי ביקאָלאָר פּלאַן,,cs,לעמאָשל חתונה רינג,,cs,איז געזען מער קראַצן און פינגערפּרינט,,cs,ציען אויס די קרוין צו דער ערשטער שטעלע און ראָוטייטיד אין דער ריכטונג,,cs,רעוועיללע מעטשאַניקאַל קאַמפּלאַקיישאַן איז גאַנץ זעלטן צו היטן,,cs,די נוצלעך,,cs,עס קען דערמאָנען איר פון מיטינגז און געשעפט לאַנטשיז אָדער טאָמער קלייַבן אַרויף קינדער פֿון קינדער-גאָרטן,,cs,עס איז טאַקע אַזאַ אַ דערמאָנונג פון דער געשיכטע פון די פירמע עטערנאַ,,cs,וואָס זינט זייַן ינסעפּשאַן,,cs,Produced קעשענע וואַך מיט מאַקאַניקאַל שרעק,,cs,די ויסווייניקסט רינג איז דעקערייטאַד מיט פייַן,,cs,מיר געפינען דאַטע מיט דאַטע פֿענצטער,,cs, וואָס אין זיך איז זייער נוצלעך פֿאַר אַליינמאַנט מיט אנדערע וואַך אַקסעססאָריעס, například se snubním prstenem. די וואַך איז אויך יקוויפּט מיט אין-הויז קאַליבער מיט טאָג, טאָג פון די וואָך און אויך מעטשאַניקאַל וועקן-אַרויף רופן. איך מודה, אַז דיפּלי ימפּרעסט מיר און איך מיט איר איך וועל שער עטלעכע פון זייַן ינסייץ.
קייַלעכיק האָוסינג זענען געמאכט פון ומבאַפלעקט שטאָל. האָוסינג אַנדערווענט ענדיקן פּאַלישינג, אַ פּאַלישט וואַך איז אַ דאַרפֿן פֿאַר מער זאָרגן, je na nich vidět více škrábanec či otisk prstu. די דורכשניטלעך געמאסטן 39 מם, פּאָרטרעט 13,7 מם. וואָטערפּרוף איז צו 3 אַטם, רעגן בשעת גיין אויף אַ ציבור אַריבערפירן האַלטן איר בלייַבנ לעבן, אָבער אין שווימערייַ איר בעסער צו נעמען דיין היטן מער דוראַבאַל.
גלאז איז געמאכט פון סינטעטיש סאַפייער און האט אַ טאָפּל-סיידיד אַנטי-רעפלעקס. מיט סינטעטיש קעראַנדאַם גלאז איז קראַצן קעגנשטעליק.
ביידע קאַטערז האָבן שאַרף סערראַטיאָנס און זענען געחתמעט עטערנאַ לאָגאָ – פינף פּלאַסטיק דאַץ. קרוין אין שטעלע “2” באדינט צו ציען טשעק די מאַנואַל מילכל, פאָרזעצן צו שטעלן די דאַטע (vytáhnout korunku do první polohy a otáčet ve směru 12 ה), צו שטעלן די טאָג פון די וואָך (vytáhnout korunku do první polohy a otáčet ve směru 6 ה), צו שטעלן די צייַט (ציען די קרוין אויס צו די רגע שטעלע און שטעלן די צייַט). קרוין אין שטעלע “4” געניצט צו קאָנטראָלירן די שרעק – מאַניואַלי צופֿעליקער עס צו אַ אָטאַמאַטיק שרעק, שטעלן שרעק (ציען אויס די קרוין און שטעלן די שרעק צייַט), אַקטאַווייט דער שרעק זייגער (ציען קרוין) און קער אַוועק די שרעק (שלאָגן די סנוז קנעפּל קרוין).
Komplikace mechanického budíčku je na hodinkách poměrně raritní, אָבער איך גלויבן, že užitečná. Může vám připomenout jednání nebo pracovní oběd nebo snad i vyzvednutí dětí ze školky. Je to vlastně i taková připomínka historie firmy Eterna, která od svých počátků (יאָר 1856) vyráběla kapesní hodinky s mechanickým alarmem.
די רעדל איז צעטיילט אין די ינער קרייַז פון בראַשט מעטאַל און ווייַס ויסווייניקסט רינג. די מעטאַל רינג אַרום די פּערימעטער פון די שוואַרץ דרוק קייט פֿאַר די שרעק זייגער, א לאָגאָ זנאַčקו עטערנאַ, וואַטשיז און מאַרקינג די שטעלע “6” גרויס עפענונג מיט דייַטש טאָג פון די וואָך. דאַטאַ רינג איז ווייַס מיט שוואַרץ דרוק. Vnější mezikruží je zdobené jemným גויללאָטשע, אַרום די פּערימעטער פון די דין גאָלד שורה און גאָלד טראגט (ראָזעווע גאָלד) פּלאַסטיק וואַך מיט שוואַרץ געדרוקט ינדעקסיז וואָג. די שטעלע פון “3” najdeme datové okénko s datem, קראַנץ איז ווייַס מיט שוואַרץ דרוק. קליין שוואַרץ טעקסט דרוקן איז פארענדיקט “שווייצער מאַדע”, וואַך טרעפן די גאַנץ שטרענג באדערפענישן פֿאַר דעם באַצייכענונג.
גאָלדען הענט (שאָ, מינוט, רוקקאַ שרעק יעדער) שייפּט שפּיץ פון די שפּיז, און זענען אָנגעפילט מיט ווייַס לומאַנעסאַנט פּיינט. גאָלד איז אַ דין שלאַנק הויפט רגע האַנט.
די וואַך איז יקוויפּט מיט אַ מאַקאַניקאַל אין-הויז קאַליבער ווי,,cs,זיי קענען אויך האַלטן די רגע האַנט בייַ די סענטראַל אַדזשאַסטמאַנט,,cs,פּראָסט ארבעטן קליידער מענטשן ארבעטן שווער אין די אָפיס,,cs 5008, צו 31 שייַכעס ראַקס, אָפטקייַט 4 הז (28.800 א / ה), מאַכט רעזערוו 40 שעה, זייגער פֿונקציע, מינוט, סעקונדעס, מעטשאַניקאַל שרעק מיט אָטאַמאַטיק וויינדינג, דאַטע, טאָג פון די וואָך), umí také zastavení centrální vteřinové ručky při seřizování (כאַקינג). באַוועגונג איז דעקערייטאַד מאָדřענýמי סקרוז, גענעוואַ מלקות און ראָוטער זענען אָרנייטלי קאַרווד און ינגרייווד גאָלד ליריקס.
שמאָל ראַונדיד קרוין האט אַ גרויס פֿענצטער פֿאַר באַוועגונג. די וואַטשיז זענען יינציק, ופקומען פון די שיעור Edition און האָבן אַ נומער פון גוט. 922. די קרוין וועט געפֿינען ווייַטער אינפֿאָרמאַציע וועגן דער וואַך ינגרייווד.
דער האַנט איז אַנגקערד אָריגינעל עטערנאַ גאַרטל פון לאָויסיאַנאַ אַלאַגייטער לעדער מיט אַן אָריגינעל געחתמעט אַרומנעמען מיט פליפּ שלאָס.
טיטאָ עטערנאַ 1948 רעוועיל עקסיסטירן אין צוויי שפּראַכן – די טאָג פון די וואָך אין ענגליש (רובֿ וויידספּרעד) און די רגע טאָג פון די וואָך אין דייַטש (זעלטן). גלייַך באַזיצער גאַט דעם שטיק אין 2008 אין עסטרייַך, דעריבער, דער דייַטש ווערסיע פון דער וואָך. עטערנאַ דער קאַטאַלאָג זאָל זייַן געמאכט אין 2005-2006. איך דיסקאַווערד, היטן מיט ענגליש טאָג פון די וואָך איר קענען באַקומען אַרום די אינטערנעט 2.000 USD, וואָס איז ניט פיל פֿאַר קוואַליטעט שווייצער וואַך מיט אַ מעטשאַניקאַל באַוועגונג און אַ מעטשאַניקאַל שרעק. דער דערמאָנען נומער איז 8510.41.10.1118ד.
און וואָס איז מיין געפיל פון די וואַטשיז? שיין ביקאָלאָר וואַך, אין מיין מיינונג, פיץ צו פּאַסן, בונד, běžnému pracovnímu oděvu muže tvrdě pracujícího v kanceláři. רעכט צו די גרייס 39 מם זאָל פּאַסיק אָבער אויך אויף סאַטאַל האַנט ליידיז, צו פּאַסן, בלוזקע. ברוין לעדער גאַרטל סוץ זיי, ניגן מיט גאָלדען עלעמענטן אויף די רעדל. אַזוי איך אויסדערוויילט זיי גאָלדען אַקסעססאָריעס, גענטלעמען גאָלד קלעמערל אויף בונד, פרויען גאָלד האַלדזבאַנד אָדער קייט, קורס איז פּאַסיק גאָלד רינג. און ווי טאָן איר ווי עס?
מעכאַבער טעקסט: ייל
מעכאַבער פאָטאָס: 🙂 kibi
דוד, דאַנקען איר פֿאַר לענדינג.