Christopher Ward C20 L.E. (2009) – אָפּשאַצונג
- August 8th, 2012
- אַרייַנגעשיקט אין מעטשאַניקאַל . איבערבליקן
- דורך קיבי
- שרייב באַמערקונג
Dnes bych vám chtěl ukázat zajímavé hodinky z dílny anglického hodináře טשריסטאָפעראַ וואַרדאַ. S výrobky této značky jsem se setkal už dřív, ať už to byly zajímavé hodinky k obleku C5 Malvern Automatic nebo pocta pilotům v Bitvě o Británii C5 Battle of Britain Automatic anebo červené potápěčské W6SRR. A byly to vždy zajímavé hodinky se svébytným designem a perfektním provedením. Christopher Ward velmi dbá i na kontakt se zákazníky a příznivci této značky a dokonce můžeme najít i fórum, které se zabývá jen touto značkou. A právě jen pro členy tohoto fóra vznikly tyto hodinky jako limitní edice v roce 2009 a to v počtu jen 100 ברעקלעך. Tyto konkrétní hodinky nejsou moje, doufal jsem, že o nich majitel něco napíše sám, ale protože se k tomu nemá, zkusím to já.
Hned na začátku bych měl asi zmínit, že hodinky jsou viditelně inspirované modelem značky IWC Ingeneur. Inspirace je zřejmá na tvaru pouzdra, zakončení řemene a jeho připevnění k pouzdru, tvaru lunety a důlků (u IWC jen 5), tvaru indexů a možná i tvaru ruček. Pro někoho to může být nepřekonatelná překážka, pro někoho naopak příležitost, jak si koupit hodinky vytříbeného a osvědčeného designu za výrazně menší částku peněz. Toto rozhodnutí nechám jen a jen na vás. Já jsem si inspirace všiml na první pohled, ale vůbec mi nevadila. Chápu tyto hodinky jako poctu designu šedesátých let minulého století, a to jako velmi vydařenou poctu.
Pouzdro hodinek je z nerezové oceli, jeho tvar bych asi jen těžko vysvětloval, naštěstí fotografie to popíšou lépe. Já třeba ve tvaru lunety vidím lodní okénko těsně nad čárou ponoru na větší lodi. Konečná úprava pouzdra je provedena jemným broušením. האָוסינג דיאַמעטער (שטאָף קאָרונקי) איז נאָר 40 מילאַמיטערז, tloušťka hodinkového pouzdra jen 8,5 מם. Hodinky ale na ruce působí zázračně větším dojmem a i na poměrně mohutném zápěstí nevypadají nepatřičně. Vodotěsnost pouzdra je pěkných 100 מעטער פון וואַסער זייַל, v praxi to může znamenat třeba i běžné letní radovánky, jen bych pro tento případ kožený řemen raději nahradil třeba ocelovým tahem (בראַסלעט). S koženým řemenem hodinky váží 104 גראַמז, s ocelovým tahem už je to kolem 140 גראַמז.
Ploché sklíčko je vyrobené z velmi tvrdého a odolného syntetického korundu, tedy ze safíru, a s antireflexním potahem. A z praxe vím, že netknuté a bez sebemenšího škrábance může i při běžném používání hodinek vydržet safírové sklíčko velmi dlouho.
Korunka je signovaná logem výrobce “Cw”, je šroubovací do pouzdra a oproti hodinkám IWC Ingeneur není krytá výstupky. Ovládání hodinek je s ní velmi pohodlné, jednotlivé polohy jsou jasně odděleny, k provedení nemám žádné připomínky.
Číselník je bílý lesklý, ale v odrazech můžeme vidět mnohé z barev kolem. Dominantní na něm jsou plastické modřené hodinové indexy a orámovaná apertura zobrazení data a dne v týdnu na pozici “3”. Najdeme tu i černým tiskem minutovou škálu, logo a značku výrobce, připomenutí limitní edice a automatické funkce nátahu strojku. Číselník je velmi přehledný a – mohu-li to tak říci – i velmi líbivý. Na hodinkách, které nejsou součástí limitní edice, ale jsou volně v prodeji, najdeme změnu, zajímavé svislé zdobení גויללאָטשע.
שטאָל הענט (שעה און מינוט) jsou modřené, jejich tvar asi můžeme popsat jako mečovitý, a zahrocená vteřinová ručka je dobře doplňuje. I čitelnost ruček je vynikající a spolu se sladěním s barvou indexů je to jedním z charakteristických rysů těchto hodinek.
Na hodinové a minutové ručce je nanesena luminiscence v modrém odstínu, stejný je použitý i u indexů “3”, “6”, “9” אַ “12”. Pro základní orientaci ve tmě to rozhodně postačí.
V hodinkách je použitý švýcarský kalibr z produkce SWATCH – עטאַ 2836-2. Je to poměrně rozšířený a osvědčený kalibr, můžeme se s ním setkat tradičně třeba v hodinkách značky Fortis. Technická data zmíním jen rychle: 25 שייַכעס ראַקס, אָפטקייַט סעטרוואַčקי 4 הז – 28.800 פּůלקמיטů פּער שעה, ochrana proti poškození nárazem Incabloc a mikroregulace setrvačky, רעזערוו ציען טשעק 38 שעה, automatický nátah s možností ručního nátahu, רגע האַנט סטאַפּס ווען אַדזשאַסטינג (כאַקינג) a komplikace zobrazení data a dne v týdnu – obojí s rychlým překlápěním. Výrobce u limitní edice použil zdobení rhodiováním, גענעוואַ מלקות (קאָוץ דע דזשאַניוו) a modřené gravírování na rotoru automatického nátahu, vypadá to moc hezky.
Ocelové dýnko s průhledem je do pouzdra zašroubováno. Šest důlků odpovídá svou pozicí dvanácti podobným na lunetě, je to použito jako jednotící motiv. Nápisy jako obvykle popisují materiál a vlastnosti hodinek, ale zde je víc, באַצייכענונג “שווייצער געמאכט”, i když hodinky pocházejí od londýnského hodináře, jsou splněny podmínky, které jsou k tomu třeba a hodinky se mohou pyšnit tímto prestižním označením. A druhým netradičním nápisem je jedinečné číslo v limitní edici ve tvaru “Forum LE xxx/100”.
Skvělý kožený řemen z hnědé kůže louisianského aligátora spíná překlápěcí nerezová a signovaná spona. איך האָבן צו אַרייַנלאָזן, že tento řemen je perfektní a málokdy jsem takhle kvalitní řemen na hodinkách viděl. Vzhledem ke konstrukci připínání řemenu k pouzdru můžete využít jen řemeny z prodeje ChW (pokud si nenecháte ušít jiný, třeba u בעל סימאַ). Vůbec to ale nevadí, protože v nabídce je několik velmi kvalitních řemenů v různých barvách a dokonce lze dokoupit i ocelový nerezový tah.
Majitel hodinek má z mého pohledu trochu divný hodinkový vkus – nepotřebuje žádné “musculaturní” וואַך, גרעבעס, pilotky nebo složité komplikace. On u hodinek hledá vytříbený jednoduchý design, vyvážené proporce a spolehlivost. A proč vlastně ne? V těchto hodinkách to své našel a je s nimi naprosto spokojený. אויב איר זענען איבער דעם שיעור זענען אַסקינג אַדישאַן, איר קענען פּרובירן צו באַקומען דעם וואַך, אָבער בלויז פון אַ קראַנט באַזיצער, איר מיסטאָמע קענען ניט באַקומען אַ נייַ. אבער אין גויים-לימאַטינג אויסגאבע מיט מינערווערטיק ענדערונגען (דאַרפֿן הענט זענען בלוד, אויף די רעדל איז גויללאָטשע) איר קענען באַקומען זיי אין קריסטאַפער וואַרד נאָך קויפן עס פֿאַר אַ זייער גלייַך סאַכאַקל פון אַרום 400 גבפּ. און איך וועט געבן איר עצה, באַצאָלן עקסטרע פֿאַר אנדערן 50 גבפּ און קויפן זיי גלייַך און מיט גרויס טענסאַל ומבאַפלעקט שטאָל! Já vám je rozmlouvat nebudu, spíš si myslím, že já (a nejen já) vám je budu závidět.
מעכאַבער טעקסט און פאָטאָס: 🙂 קיבי
Manuál k hodinkám C20 na stránkách ChW (En).
Za zapůjčení děkujeme Amadeovi!
אויב איר ווי וואַטשיז, לאָמיר, ביטע, סוואָדזשו "ווי" דורך פאַסעבאָאָק בלאַט. עס גיט אונדז ווערטפול באַמערקונגען, אַ דאַנק!