סייקאָו SBBN017 מאַרינע האר פּראַפעשאַנאַל – “טונאַ קען” – אָפּשאַצונג
- יולי 4, 2012
- אַרייַנגעשיקט אין דייווער ס . מיליטעריש . קוואַרץ . איבערבליקן
- דורך קיבי
- שרייב באַמערקונג
דייווינג וואַטשיז ביסט מיין לייַדנשאַפט איז געווען פֿאַר פילע יאָרן. טאָמער עס איז אויך פארבונדן מיט דער, אַז מאל סינגקינג, אַפֿילו כאָטש איך האָבן אַ ביסל נאָר פֿאַר שפּאַס. און די וואַטשיז פון דער פירמע סייקאָו SBBN017 ביסט טאַקע אַ פאַכמאַן געצייַג פֿאַר קיין דייווער פֿאַר די טאַפאַסט פּראָגראַמען. דאס מאָדעל איז “קולט” אין די גוטע חוש פון דעם וואָרט, עס מיסטאָמע עווידאַנסט דורך די פרייַנדלעך נאָמען פון די פיר “טונאַ קען” – יאָר, היטן זייער קוקט קליין ווי אַ קענען פון טונאַ, ווי איר קענען קויפן אין די סופּערמאַרק.
ערשטער וואַך “טונאַ קען” זענען געמאכט שוין אין 1978 און זיכער נישט אָווערדאָ, אויב איך שרייַבן, זיי זענען איינער פון די מערסט פאָלקס מאָדעלס פון פאַכמאַן דיווערס און אויך פֿאַר זייַן לעדזשאַנדערי געווער און רילייאַבילאַטי. אבער אויב איר פּאַסירן צו נישט פּאָטטינג, אַפֿילו ענטשאַנט איר מיט זייַן מאַגיש פאַכמאַן געצייַג פֿאַר פּראָפעססיאָנאַלס. טאָמער איר טאָן ניט טראָגן אַ פּאַסן, אָבער אויך ווי אַ פרייַע צייַט היטן זייער אַמייזינג פּאָטענציעל.
וואַטשיז זענען דיזיינד פון די אַוצעט, ונקאָמפּראָמיסינגלי צו מקיים זייַן גרונט פֿונקציע – פּינטלעך צייַט אַרויסווייַזן אין האַרט באדינגונגען מיט מאַקסימום געווער. זייער שאַפּעס זענען ראַונדיד און טאָן ניט געבן קיין געלעגנהייט צו, אַזוי אַז זיי זענען קאַפּטשערד דורך די באַניצער עקוויפּמענט אָדער פון אַ ברעג צו זייַן דאַמידזשד וועצוט.
שטאָל האָוסינג האט אַ ימפּרעסיוו דורכשניטלעך 47,5 מילימעטרů שטאָף קאָרונקי, זייַן גרעב איז 14,7 מם. דאַנק צו די קורץ נאָžקáם (22 מם) אָבער די האַנט טוט ניט אַרבעט און איך האט ניט אַנדולי, וואָס זענען נאָרמאַלי וויקער וועראַבאַל אויף האַנטגעלענק. איך ויסקומען צו סובדזשעקטיוועלי הענט אין גרייס סייקאָו פאַרזעעניש. א קוואַליטעט שטריך פון די וואַטשיז איז אָבער שוץ אַרבל – באַזונדער קאָמפּאָנענט (שראַוד), וואָס איז אַטאַטשט צו די האָוסינג דורך דרייַ עלען סקרוז און אויב דעם שעדיקן קענען זייַן לייכט ריפּלייסט טייל. רעכט צו דער קאַמפּלעקסיטי פון ניצן אַנדערוואָטער וואַטשיז, וואָס אָפֿט געץ עטלעכע פון די קלאַפּ אָדער אנדערע עקוויפּמענט פון די ראַקס און שטיינער, עס ס אַ ינדזשיניאַס לייזונג.
דאס קאָמפּאָנענט איז געמאכט פון שטאָל מיט אַ מאַט ענדיקן, אָבער איך ווע געזען פארשידענע ווערסיעס און אויסגאבעס, ניט נאָר אין לימאַטינג אָדער טונינג אָונערז – מאַטעריאַל איז טיטאַניום אָדער איז געווען טייל פון די גאָלד-פּלייטאַד אָדער קאָוטאַד מיט אַ שיכטע פון פּווד אָדער זענען קעגנשטעליק סעראַמיקס אין פאַרשידענע פארבן. פאַרבייַט טייל איז פאַראַנען, און זייַן פאַרבייַט טוט נישט קאָמפּראָמיס געווער און וואָטערפּרוף האָוסינג. א ווערט פון קעגנשטעל 300 מעטער (1.000 האַלטן) וואַסער זייַל סייקאָו מיינט עמעס און ווי איך געשריבן פריער, יוזשאַוואַלי דעם ווערט מיטל פֿאַר מאַניאַפאַקטשערערז “רובֿ צו”, דורך סייקאָו מיטל “בייַ מינדסטער”. עס מיינט ווי פּלייינג מיט ווערטער, אָבער אין פיר דעם מיטל, נאָר היטן די דרוק 30 אַטמאָספערעס און וועט אין פיר. האָוסינג איז אויך די אַנטימאַגנעטיק.
זייער שטאַרק קערווד מינעראַל גלאז, האַנדל איז אַ א צייכן פון סייקאָו “האַרדלעקס”. עס איז מער קעגנשטעליק, ווי פּראָסט מינעראַל גלאז, בעסער קאָופּינג מיט די דרוק פון וואַסער, אָבער כאַרדנאַס ווייניקער ווי די כאַרדנאַס סאַפייער. פילע באַטראַכטן אים די נאָר גרייַז פון די וואַטשיז און סאַפייער גלאז זענען פארביטן. צו דערציילן דעם אמת, איך האב גוט דערפאַרונג מיט ביידע סאַלושאַנז און איך טאָן ניט מיינונג. און אַ קליין אָכצן פאָטאָגראַף – גלאז האט קיין אַנטי-ריפלעקטיוו קאָוטינג און די פאָטאָגראַפיע איז אַ ביסל שווער. גלאז איז טייל שעלטערד דורך די סטעפּט בעזעל.
די וואַך איז באדעקט דורך עטלעכע פּאַטענץ פון סייקאָו, מען מוזן סאָלווע די סילינג גאַסקאַט סליידז “די” פּראָפיל און זייַן אַטאַטשמאַנט צו די האָוסינג.
שטאָל קרוין מיט לעפיערעך לאַנג האַלדז און שטאַרק סערייטיד טראגט די סטיילייזד “א” ווי די סאָרט לאָגאָ. סקרעוועד, אַוואַדע, אין דעם פאַל און מאַונטינג פאָדעם איז גאַנץ לאַנג. פירז, אַז די קרוין און לאָזן אַנדערוואָטער וואַטשיז פאַרלירן זייער קעגנשטעל, איך זיכער האט ניט. די וואַך האט אַ פּראָווען און פאַרלאָזלעך סיסטעם גאַסקאַט קרוין סייקאָו, אַז ריזיסץ אַפֿילו די דורך פון העליום אַטאָמס, און די וועלט 'ס ערשטער. אפילו דורך די יקסעפּשאַנאַל וואַטשיז.
די שטאָל בעזעל איז טייל שעלטערד האָוסינג און שוץ קעגן ראָוטיישאַן. דער אויבערשטער ייבערפלאַך האט אַ בראַשינג באַהאַנדלונג און עס איז מילד פאַרטיפונג מיט מינוט וואָג, וואָס איז געווענדט צו שוואַרץ. שטעלע “12” עס איז כיילייטיד דורך אַ לומאַנעסאַנט דרייַעק פונט. די בעזעל איז ראָוטייטינג קאַונטערקלאָקווייז, אַרעטאַסי קומט מאַ 120 ווייזט. ווי די ראָוטיישאַן, און די שלאָס איז זיכער, דרייַ ריקווייערז טויגן שטאַרקייַט, מנוחה איז כּמעט גאנץ. פארוואס כּמעט? פֿאַר אַנדערוואָטער נוצן איך פאַרפירן וועגן נאָר מאַרקינג מינוט קייט לומאַנעסאַנט פּיינט.
א פּשוט מאַט שוואַרץ רעדל איז בישליימעס קלאָר, פּלאַסטיק אַורלי ינדעקסיז אין די פאָרעם פון קרייזן און אַ דרייַעק אויף “12” זענען זייער געזונט ליינעוודיק – אויף ליכט, סערו איך וויסן אין טמע. ווייַס מינוט וואָג איז געדרוקט אויף דעם רינג אַרום די ינדיסעס. פון די ינסקריפּשאַנז מיר קענען געפֿינען אַ ווייַס געדרוקט פירמע “סייקאָו”, די מאָדעל “מאַרינעמאַסטער פאַכמאַן” און רימיינדערז פאַקטיש וואָטערפּרוף “300 ב”. עפן, וואָס איז פּראָסט צו אַרויסווייַזן די טאָג און טאָג פון די וואָך, איז אין שטעלע “3” אָברובודזשע און איר פּשוט ווייַס שורה. ביידע דאַטן דיסקס זענען ווייַס מיט שוואַרץ דרוק, אַרויסווייַזן איז שבת און זונטאג, אָבער בלוי איז טראַדישאַנאַלי געדרוקט אין רויט. אין דעם בילד עס ווייזט, טאָמער איר פולד, אַז טאָג פון די וואָך, די יאַפּאַניש, מיינונג, איר קענען פשוט באַשטימען צו אונדז זיכער מער ענגליש.
שטאָל הענט זענען זייער שטאַרק, סערפאַסיז זענען בראַשט און ברייטער האנט אָנגעפילט לומאַנעסאַנס. זייער קלעריטי איז גלייַכן אין קיין לייטינג טנאָים. דין סעקונדעס האַנט איז פּייניד טייל ווייַס און טייל שוואַרץ, בייַ זייַן סוף איז אויך לומאַנעסאַנט ציל. איך טאַקע טאָן ניט, וואָס זיי קריטיקירן. מינוט האַנט איז דאָמינאַנט, ווי עס זאָל זייַן, אָבער דער זייגער פֿונקציע איז ניט ינכיבאַטיד, ווי איז מאל די דייווינג וואַך איז.
לומינעססענסע דייווינג וואַטשיז סייקאָו איז באקאנט פֿאַר און די זעלבע איז אמת אין דעם פאַל. לומינעססענט פּיינט (לומיבריטע) ביידע די ינדיסעס און די פּענס און וואַטשיז אַוואַדע ספּערד נאָך ילומאַניישאַן אין דער פינצטער אין די ווייַטקייט פֿאַר אַ צייַט פון עטלעכע שעה (2 ווען 5). דערפאַרונג דערציילט מיר, די מאָרגן נאָך דעם אָוונט לייטינג לייכט לייענען אַפֿילו אין דער פינצטער, וואָס מאָל איז עס. און נישט בלויז שיינט אין דער פינצטערניש, אָבער נאָר נאָר אַ ביסל טונקל און לומאַנעסאַנס איז דאָמינאַנט פּראַל אויף די קוילעלדיק אויסזען פון דער וואַך.
און וואָס קאַליבער אין אַזאַ קעגנשטעליק וואַטשיז? די סייקאָו אַפּטיד פֿאַר אין-הויז קוואַרץ קאַליבער 7ק46, וואָס איז געשאפן ספּאַסיפיקלי פֿאַר דעם סעריע און איך טראַכטן, עס ס אַ גוט ברירה. אויב איך טאָן ניט נעמען אין חשבון די הויך נומער פון (גראַנד סייקאָו), דאָס איז איינער פון די פיינאַסט קאַליבער, מיט וואָס מיר טרעפן בייַ סייקאָו. קאַליבער האט זיבן שטיינער שייַכעס, וואַך באַטאַרייע כוחות מיט עקסטענדעד לעבן (מינדסטער 5 לאָזן), היטן די סוף פון די אָפּעראַציע געמאלדן דורך, די רגע האַנט באוועגט בלויז נאָך צוויי סעקונדעס, אָבער עס דזשאַמפּט וועגן צוויי סעקונדעס (עאָל).
קאַליבער איז ניט מעטשאַניקאַל, אָבער עס איז אַ שיין בייַשפּיל פון די אַרבעט, אָבער ליידער ער יוזשאַוואַלי זעט בלויז זייגער - מאַכער. די הויפּט מייַלע איז זיכער זייַן רילייאַבילאַטי. נישט פּונקט יקסעפּשנאַלי פּינטלעך (פאַבריקאַנט זיך ווייזט די אַקיעראַסי אין די קייט פון 15 סעק. פּער חודש צווישן 5די אַ 35די C), קיין טעמפּעראַטור פאַרגיטיקונג, אַני פּערפּעטואַל קאַלענדאַר (עס קען אויך נאָכגעבן אין אנדערע סייקאָו ונטערטוקנ זיך היטן). אַזוי, איך שרייַבן נישט יקסעפּשנאַלי פּינטלעך, אַזוי איך טאָן ניט טאַקע גאַנץ רעכט, באַניצער דערפאַרונג רעדט פֿאַר אַקיעראַסי ין 1 רגע וואָך, וואָס איך טראַכטן איז אַ זייער פייַן רעזולטאַט.
פּאַלישט שטאָל קרוין איז סקרוד אין די האָוסינג, חוץ פּלאַסטיק לאָגאָ “כוואַליע”, וואָס קענען זייַן געפונען אויף אַלע סייקאָו וואַטשיז פֿאַר דיווערס, באַשרייַבונג און געוויינטלעך וואַטשיז, דאָ מיר געפֿינען אנדערן וואָג, וואָס איז אנגעצייכנט מיט די רעקאַמענדיד באַטאַרייע פאַרבייַט צייַט (יאָר און פערטל). א זייער ספּעציעל איז די ינסקריפּשאַן, וואָס ריזעמבאַלז, די וואַך קענען אויך זייַן געניצט בעשאַס דיקאַמפּרעשאַן ניצן העליום – אָן באַזונדער העליום וואַלוו!
די וואַטשיז קומען אין די געוויינטלעך פּלעזאַנטלי ווייך גומע גאַרטל (22 מם) מיט שטייַג “וואַוועלעץ”, אָבער פאקטיש וועלכער סוץ זיי, סיליקאָנע טייפּ, וואַטטשאַדאָאָ, יסאָפראַנע, נאַטאָ – סטראַפּס אין פאַרשידענע פארבן, ייגל (מילאַן באַוועגן) און אַפֿילו לעדער בעלץ. ראַבער רימען איז די זעלבע ווי פֿאַר אנדערע פאַכמאַן דייווינג וואַך פֿאַר, זייַן SBDD003 אָדער SBBN013, טיטאַניום האט אַ צונג-אַרומנעמען. זיין לענג איז אָנגענעם גענוג פֿאַר אַ ביגער האַנטגעלענק אָן פּראָבלעמס. וואַך רימען מיט דעם און ווייז בלויז 116 גראַמז, רעכט צו די סטרוקטור און קעגנשטעל איז סאַפּרייזינגלי נידעריק ווערט, נידעריק וואָג קאַנטריביוץ צו די גרינג וועאַראַביליטי.
ווען איך געבראכט עס אַרויף, איר וויסן, וואָס אויף גומע באַנדס פֿאַר דייווינג וואַטשיז זענען “וואַוועלעץ”? עס איז ווייַל פון אַטאַטשמאַנט פון די וואַך אויף די האַנטגעלענק ניאָופּרין איבער. דער טייפּ איז דאַווקע שטארק פאַרשטייַפן, ווען קאַמפּרעסט ניאָופּרין וואַסער דרוק וואָלט אַנדערש היטן אויף דעם האַנטגעלענק אונטער וואַסער סליפּינג.
איך האָבן צו היטן די זייער ליב וועלקראָו רימען (“וועלקראָו”) ניימלי וועלקראָו פון שרי. וואַך עס אַדכירז געזונט צו די האַנטגעלענק, קרייַז קענען זיין זייער געזונט קאַנטראָולד, טאָמער נאָך מילאַמיטערז. טוט ניט אַרייַנציען וואַסער אַפֿילו נאָך דיפּינג כּמעט מיד טרוקן. עס איז גרינג צו צוטשעפּען טראָץ וועצויט אָדער הענטשקע און די וואַך קענען ווערן געהאלטן אויף די אויגן. א גאנץ איז דער אַוועק קליפּס, אַזוי דעם האַנטגעלענק ווען די פּאָוסטפּאָונמאַנט מוזן זיין קיין דרוק אויף די טיש. סעקוריטי וואַך איז אויך גאנץ, אַפֿילו אויב טאָמער די קלאַפּ אַראָפאַקן איין סוויוואַל, וואַך ענדס אין וואַסער דעפּטס, אָבער נאָך האלט אויף האַנטגעלענק.
און מיין מיינונג אויף דעם וואַך? זיי זענען זייער שיין אָדער זייער מיעס – אַוואַדע דעפּענדס אויף דיין פּערספּעקטיוו. אבער זיי זענען באשטימט וואַך, טאָן נישט זייַן דערשראָקן צו נעמען עס מיט איר אין דער פינצטער טיפענישן פון די וואַסער, באשטימט וועט קיינמאָל אַנטוישן. און שורלי צוציען ופמערקזאַמקייַט אַרויס די דייווינג וועלט בלוי טוויליגהט אין וואָכעדיק נוצן. אַליין בייַ זיי זייער לאַנג צו. און ווייַל זיי האָבן צו מקיים חלומות, די וואַטשיז שוין האָבן און פאָרזעצן צו באַקישעפן מיר!
די וואַטשיז קומען אַפישאַלי בלויז פֿאַר יאַפּאַן, אָבער צומ גליק איר קענען קויפן אנדערש ווי ביי אָטערייזד European דילערז. א סענאַ? אויף E-בייַ איר קענען באַקומען אַרום 1.100 USD. עס איז קליין, אבער דעם וואַך איז ווערט עס. אבער איר מוזן נאָך רעכענען מיט די מינהגים רעשוס און אַרייַנפיר דוטיז.
מעכאַבער טעקסטו און פאָטאָס: 🙂 קיבי
פֿאַר עטלעכע פון די אינפֿאָרמאַציע פֿאַר באריכטן און דינען דערפאַרונג ווי געזונט דאנק איר פעטרוס פון צפון מאָראַוויאַ.
דאַנק פֿאַר די פּראַפּס Amers.cz.
פּ.ס.: Výdrž baterie jsem prostě u svých TunaCan vyzkoušel, vydržela o pět let déle, než opatrní Japonci odhadli a označili na dýnku pouzdra. A u příležitosti oslavy výměny baterie jsem hodinkám dopřál i nový tah Watchadoo – nyní na e-bay označený jako Taurus. Po obvyklých peripetiích s neochotou dosílat do ČR, s celníky a s Českou poštou se dobrá věci podařila a hodinkám tah opravdu sluší!